martes, 15 de diciembre de 2009

fiestas!!!

El Nadal no és un moment ni una estació, sinó un estat de la ment. Valorar la pau i la generositat i tenir mercè és comprendre el veritable significat de Nadal. (Calvin Coolidge)

La Navidad no es un momento ni una estación, sino un estado de la mente. Valorar la paz y la generosidad y tener merced es comprender el verdadero significado de Navidad. (Calvin Coolidge)

Per els bons moments, gratitud.
Per als dolents, molta esperança.
Per a cada dia, il.lusió.
I sempre, sempre, felicitat.
Això és el que et desitjo per al 2010.

Para los buenos momentos, gratitud.
Para los malos, mucha esperanza.
Para cada día, ilusión.
Y siempre, siempre, felicidad.
Esto es lo que te deseo para el 2010.

Potser el millor adorn de Nadal és un gran somriure.

Tal vez el mejor adorno de Navidad es una gran sonrisa.

Dolços moments de vida en poder-vos felicitar!!!

Dulces momentos de vida en poderos felicitar!!!

Josep Rof i Rof 2009/2010

1 comentario:

Antoni dijo...

Que bonitas palabras, más que por su armonía por su contenido. Posiblemente estas mismas palabras durante el resto del año no las valoramos como en estas fiestas de Navidad, ya que somos capaces de deleitarnos con ellas por la paz y la tranquilidad que nos envuelve. Todo el año debería ser Navidad.